Eiszeit (tradução)

Original

Eisbrecher

Compositor: Henning Verlage / Matthias Barwig

Posso viver sem fronteiras?
Não, você não pode
Amar apesar das consequências?
Não, você não pode
Devo ser assim como sou?
Não, você não pode
Posso procurar pelo sentido?
Não, você não pode

O frio migra para todos os ossos
E os membros se tornam pesados
Você partiu meu coração
Ele bate, mas não vive mais

Era do gelo
E estamos perdidos no mar
Era do gelo
E é tão difícil respirar
Oh, era do gelo
com você eu irei afundar
Era do gelo
E nunca mais ressuscitar

Posso viver meus sonhos?
Não, você não pode
Estender as mãos ao inimigo?
Não, você não pode
Posso doar meu coração negro?
Não, você não pode
Posso pensar por mim mesmo?
Não, você não pode

Adormeço meu coração e descanso
Adormeço meu coração, o mundo congela
Adormeço, Adormeço, meu coração

O frio marcha para todos os ossos
E os membros se tornam pesados
Você partiu meu coração
Ele bate, mas não vive mais

Era do gelo
E estamos perdidos no mar
Era do gelo
E é tão difícil respirar
Oh, era do gelo
com você eu irei afundar
Era do gelo
E nunca mais ressuscitar

Adormeço meu coração e descanso
Adormeço, Adormeço, meu coração