Vergissmeinnicht (tradução)

Original

Eisbrecher

Compositor: Noel Pix

Seu coração está batendo
Sobre o precipício
Os envelopes noturnos
Sua última palavra

Tão cruel
Assim, sem atenção
O destino o está arrancando

De mim
Eu o deixei ir
Devo me libertar
Para meu anseio me alcançar

Para sempre o seu

Perdoe-me, fique comigo
E eu disse esquece-me, não
Vou lhe dar um adeus
Uma última luz
Esqueça-me, não me diga

Eu estou olhando para baixo
Na noite
Eu vou me afastar
Com minha última grama de força

Tão cruel
Tão santo
Você mente diante de mim
Está feito

Eu o deixei ir
Devo me purificar
Para meu anseio me alcançar

Para sempre o seu

Perdoe-me, fique comigo
E eu disse esquece-me, não
Vou lhe dar um adeus
Uma última luz
Esqueça-me, não

Desta vez será para sempre
Esta ferida também vai sarar
Estou me libertando
Pois nosso destino está nos alcançando

Perdoe-me, fique comigo
E eu disse esquece-me, não
Eu lhe darei um presente de despedida
Uma última luz
Esqueça-me, não