Angst? (tradução)

Original

Eisbrecher

Compositor: Não Disponível

Diz-me de que tens medo
Diz-me porquê não consegues mais
Porquê tu pensas
Que nada mais funciona
De repente tu acreditas
Que é tarde demais

Diz-me de que tu foges
De todas as mentiras e da sujeira
Não sabes porquê
Nem aonde
E de repente te questiona
"Sobre" o sentido
"Sobre" o sentido

O Medo lança sua sombra
Sobre a porta
O Medo morde firme
Como uma úlcera
Teu medo te tem firme
Em sua mão
O medo te castrou
O medo nu é a Força
Que te governa
Medo, que controla tua alma
Teu medo é a fonte
Da tua ganância
Medo de ti

Diz-me de que
Tu tens medo
Agora ele é
A tua substância
Tu anda tão cansado
E agitado
Porque o medo
Despedaçou tua cabeça
Tu achas que
Tu foi "morro abaixo"
Pois tuas horas
Tornam-se escassas
Tu corres
E não te mexe do lugar
E te jogas, a si próprio
Simplesmente fora
Simplesmente fora

Medo lança sua sombra
"Sobre" a porta
Medo te rasga
Como papel
Teu medo te tem firme
Em sua mão
O medo te reconheceu
O medo nu é a mãe
Da tua miséria
O Medo é teu guia
Teu tirano
Teu medo
O mal na viseira
Medo de ti

Ele vem totalmente silencioso
Na noite
(Ele) te "imobiliza" em sua
Fossa negra
Tu és o fruto
De seu colo
Sim, teu medo
Não te deixa ir
Corre o mais rápido que podes
Medo nu

O Medo lança uma sombra
"Sobre" a porta
O medo morde firme
Como uma úlcera
Teu medo te tem firme
Em sua mão
O medo te castrou
O medo nu é o silêncio
Antes da tempestade
O medo te destrói
Como um verme
O medo nu te impele
Pra fora do "território"
Medo de ti
Medo de ti